Πρόγραμμα
Πέμπτη 25/06/2009
08:30 - 09:00 Προσέλευση Συνέδρων
09:00 - 09:45 Τελετή Έναρξης
Χαιρετισμός Προέδρου ΠΟΔΑ, Α. Μοσχονά
Χαιρετισμός Γενικού Διευθυντή ΜΜΑ, Ν. Μανωλόπουλου
Χαιρετισμός Υπουργού Πολιτισμού, Α. Σαμαρά
Χαιρετισμός Υπουργού Μακεδονίας - Θράκης, Σ. Καλαφάτη
Χαιρετισμός Εκπροσώπου Υπουργείου Εξωτερικών
Χαιρετισμός Εκπροσώπου Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων
09:45 - 09:55 Κήρυξη Έναρξης του Συνεδρίου, Δήμαρχος Αθηναίων, Ν. Κακλαμάνης
09:55 -10:10 Εναρκτήρια Ομιλία, Ε. Γλύκατζη-Αρβελέρ
10:10 - 10:30 Βυζαντινός Χορός "Τρόποc"
10:30 - 11:00 Διάλειμμα καφέ
11:00 - 12:30 1. Οι Βυζαντινές σπουδές σήμερα
Πρόεδρος: Βασιλική Παπούλια, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Ελλάδα
Συντονίστρια: Μαρία Νυσταζοπούλου-Πελεκίδου, Ελληνική Επιτροπή Βυζαντινών Σπουδών , Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων,
Ελλάδα
1.1 Ανατολική Ευρώπη, Εισηγητής: Mikhail Gratsiankiy, Ρώσικο Ινστιτούτο Ιστορίας, Ρωσία
1.2 Ανατολική Μεσόγειος, Εισηγητής: Michel Balard, Πανεπιστήμιο Παρισιού 1, Πάνθεον - Σορβόννη, Γαλλία
1.3 Βαλκάνια, Εισηγητής: Radivoj Radic, Πανεπιστήμιο Βελιγραδίου, Σερβία
1.4 Ελλάδα, Εισηγήτρια: Αλκμήνη Σταυρίδου-Ζαφράκα, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Ελλάδα
12:30 - 12:45 Διάλειμμα καφέ
12:45 - 14:15 1. Οι Βυζαντινές σπουδές σήμερα (συνέχεια)
Πρόεδρος: Κωνσταντίνος Πιτσάκης, , Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης, Ελλάδα
Συντονιστής: Ευάγγελος Χρυσός, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών , Ίδρυμα Βουλής
των Ελλήνων, Ελλάδα
1.5 Δυτική Ευρώπη, Εισηγητής: Johannes Koder, Πανεπιστήμιο Βιέννης, Αυστρία
1.6 Αμερική, Εισηγητής: Henry P. Maguire, John Hopkins University, ΗΠΑ
1.7 Άπω Ανατολή & Αυστραλία: Michael Jeffreys, Πανεπιστήμιο Οξφόρδης, Ηνωμένο Βασίλειο
1.8 Προγράμματα συνεργασίας, Εισηγητής: Peter Schreiner, Πανεπιστήμιο Κολωνίας, Γερμανία
14:15 - 17:00 Μεσημεριανή διακοπή
17:00 - 19:00 2. Βυζάντιο και επιστήμες σήμερα
Πρόεδρος: Χαράλαμπος Μπούρας, Εθνικό Μετσόβειο Πολυτεχνείο, Ελλάδα
Συντονιστής: Βασίλειος Κατσαρός, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Ελλάδα
2.1 Τέχνη & Αρχαιολογία, Εισηγητής: Ufuc Cocabas, Πανεπιστήμιο Κωνσταντινούπολης, Τουρκία
2.2 Δίκαιο, Εισηγητής: Σπύρος Τρωιάνος, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ελλάδα
2.3 Θεσμοί, Εισηγητής: Jean-Claude Cheynet, Πανεπιστήμιο Παρισιού 4, Σορβόννη, Γαλλία
2.4 Θετικές Επιστήμες, Εισηγήτρια: Ευαγγελία Βαρέλλα, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Ελλάδα
2.5 Φιλοσοφία, Εισηγητής: Λίνος Μπενάκης, Ακαδημία Αθηνών, Ελλάδα
19:00 Λήξη επιστημονικού προγράμματος
Παρασκευή 26/06/2009
09:00 - 10:30 3. Βυζαντινές σπουδές και Oρθόδοξη παράδοση
Πρόεδρος: Μητροπολίτης Περγάμου, Πρόεδρος της Μεικτής Επιτροπής του Οικουμενικού Πατριαρχείου και της Εκκλησίας της Ελλάδος για τα ιστορικά και βυζαντινά θέματα, Εκπρόσωπος του Οικουμενικού Πατριαρχείου στην Ελλάδα, Ακαδημία Αθηνώ
Συντονιστής: Πρωτοπρεσβύτερος Γεώργιος Δ. Μεταλληνός, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ελλάδα
3.1 Το Βυζάντιο στη σύγχρονη λειτουργική πράξη, Εισηγητής: Γεώργιος Φίλιας, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ελλάδα
3.2 Το Βυζάντιο στις θεολογικές σπουδές, Εισηγητής:Αρχιμανδρίτης Νικόλαος Ιωαννίδης, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ελλάδα
3.3 Σχολές βυζαντινής μουσικής, Εισηγητής: Δημήτριος Μπαλαγεώργος, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ελλάδα
10:30 - 11:00 Διάλειμμα καφέ
11:00 - 12:30 4.Η συνέχεια του Βυζαντίου και οι φορείς επιβίωσής
του
Πρόεδρος: Αρχιεπίσκοπος Σιναίου Φαράν Ραϊθώ Δαμιανός, Ιερά Μονή Θεοβαδίστου Όρους Σινά, Αγίας Αικατερίνης, Όρος Σινά
Συντονιστής: Αρχιμανδρίτης Νικόλαος Ιωαννίδης, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ελλάδα
4.1 Τοπικές Ορθόδοξες Εκκλησίες (οι δικαιοδοσίες σήμερα), Εισηγητής: Πρωτοπρεσβύτερος Γεώργιος Δ. Μεταλληνός, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ελλάδα
4.2 Μοναστικές πολιτείες, Εισηγητής: Κρίτων Χρυσοχοϊδης, Ινστιτούτο Βυζαντινών Ερευνών/ Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Ελλάδα
4.3 Σύγχρονος μοναστικός βίος, Εισηγητής:Αρχιμανδρίτης Βασίλειος Ιβηρίτης, Ιερά Μονή Ιβήρων, Άγιον Όρος
4.4 Μοναστικές βιβλιοθήκες και έρευνα, Εισηγητής: Αγαμέμνων Τσελίκας, Ιστορικό-Παλαιογραφικό Αρχείο/Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης, Ελλάδα
12:30 - 12:45 Διάλειμμα καφέ
12:45 - 14:00 5. Διαχείριση της βυζαντινής πολιτισμικής
κληρονομιάς
Πρόεδρος & Συντονίστρια : Κέλλυ Μπουρδάρα, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ελλάδα
5.1 Διεθνής Πολιτισμική Κληρονομιά: Η Συνθήκη του 1972 και ο ρόλος του Κέντρου Παγκόσμιας Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ, Εισηγήτρια: Μάρω Γρώπα, Κέντρο Παγκόσμιας Κληρονομιάς ΟΥΝΕΣΚΟ, Γαλλία
5.2 Βυζαντινά μνημεία σε κίνδυνο, Εισηγήτρια: Άννα Μαραγκού, Αρχαιολόγος - Ιστορικός Τέχνης, Κύπρος
5.3 Προστασία και ανάδειξη, Εισηγήτρια: Αναστασία Τζιγκουνάκη, Υπουργείο Πολιτισμού, Ελλάδα
14:00 - 17:00 Μεσημεριανή διακοπή
17:00 - 18:15 6. Πολιτισμικές επιρροές του Βυζαντίου
Πρόεδρος: Hans Eideneier, Πανεπιστήμιο Αμβούργου, Γερμανία
Συντονιστής: Martin Hinterberger, Πανεπιστήμιο Κύπρου, Κύπρος
6.1 Λαϊκή παράδοση, Εισηγητής: Στυλιανός Λαμπάκης, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών/Ινστιτούτο Βυζαντινών Ερευνών, Ελλάδα
6.2 Λόγια και δημώδης γραμματεία, Εισηγητής: Marc Lauxtermann, Πανεπιστήμιο Οξφόρδης, Ηνωμένο Βασίλειο
6.3 Γλωσσικές συνέχειες, Εισηγήτρια: Ιώ Μανωλέσσου, Πανεπιστήμιο Πατρών, Ελλάδα
18:15 - 18:30 Διάλειμμα Καφέ
18:30 - 19:45 6. Πολιτισμικές επιρροές του Βυζαντίου (συνέχεια)
Πρόεδρος: Χρύσα Μαλτέζου, Ελληνικό Ινστιτούτο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Σπουδών Βενετίας, Ιταλία
Συντονιστής: Νικόλαος Ζίας, Εθνικό & Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ευρωπαϊκό Κέντρο Βυζαντινών και
Μεταβυζαντινών Μνημείων, Ελλάδα
6.4 Βυζαντινές επιδράσεις στη σύγχρονη ζωγραφική, Εισηγητής: Νικόλαος Ζίας, Εθνικό & Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ευρωπαϊκό Κέντρο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων, Ελλάδα
6.5 Βυζαντινές επιδράσεις στη σύγχρονη αρχιτεκτονική, Εισηγητής: Χαράλαμπος Μπούρας, Εθνικό Μετσόβειο Πολυτεχνείο, Ελλάδα
6.6 Βυζαντινές επιδράσεις στη σύγχρονη μουσική, Εισηγητής: Νικόλαος Μαλιάρας, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ελλάδα
19:45 Λήξη επιστημονικού προγράμματος
Σάββατο 27/06/2009
09:00 - 10:30 7. Ο Πολιτισμός του Βυζαντίου στα μουσεία του κόσμου και η συμβολή των μεγάλων περιοδικών εκθέσεων στην πρόσληψή του
Πρόεδρος: Δημήτριος Κωνστάντιος, Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο Αθήνας, Ελλάδα
Συντονίστρια: Αναστασία Τούρτα, Ευρωπαϊκό Κέντρο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων, Ελλάδα
7.1 Στρογγυλό Τραπέζι: Η πρόσληψη του Βυζαντίου στα μουσεία του κόσμου, Εισηγητές: Jannic Durand, Μουσείο Λούβρου, Γαλλία/ Ισίδωρος Κακούρης, Ευρωπαϊκό Κέντρο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων, Ελλάδα/ Robin Cormack, Πανεπιστήμιο Nottingham, Ηνωμένο Βασίλειο/ Μαρία Βασιλάκη, Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Ελλάδα
7.2 Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού Θεσσαλονίκης, Εισηγήτρια: Αναστασία Τούρτα, Ευρωπαϊκό Κέντρο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνημείων, Ελλάδα
7.3 Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο Αθήνας, Εισηγητής: Δημήτριος Κωνστάντιος, Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο Αθήνας, Ελλάδα
10:30 - 11:00 Διάλειμμα καφέ
11:00 - 12:30 8. Βυζαντινές σπουδές και σύγχρονες τεχνολογίες
Πρόεδρος: Μόσχος Μορφακίδης, Κέντρο Βυζαντινών Νεοελληνικών και Κυπριακών Σπουδών Γρανάδας, Ισπανία
Συντονιστής : Ταξιάρχης Κόλιας, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Εθνικό Ίδρυμα Ερευνών, Ελλάδα
8.1 Ψηφιοποίηση πληροφοριών για το Βυζαντινό πολιτισμό, Εισηγητής: Χαράλαμπος Γάσπαρης, Ινστιτούτο Βυζαντινών Ερευνών/Εθνικό Ίδρυμα
Ερευνών, Ελλάδα
8.2 Εξ' αποστάσεως διδασκαλία, Εισηγητής: Timothy Gregory, Πανεπιστήμιο Οχάιο, ΗΠΑ
8.3 Εκπαιδευτικό υλικό ανοιχτής πρόσβασης στον παγκόσμιο ιστό, Εισηγητής: Guentcho Banev, Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού, Ελλάδα
8.4 Ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων αρχαίων και βυζαντινών συγγραφέων, Εισηγήτρια: Maria Pantelia, Πανεπιστήμιο Καλιφόρνιας, ΗΠΑ
12:30 - 13:30 Γεύμα
13:30 - 15:30 9. Συνεδρία συντονιστών - συμπεράσματα
